Si alguno es un devoto amante de Dios, que participe con alegría de esta hermosa y radiante fiesta.
Si alguno es un siervo fiel, que entre gozoso en el gozo de su Señor.
Si alguno se ha cansado de ayunar, que ahora disfrute de su recompensa.
Si alguno ha trabajado desde la primera hora, que reciba hoy lo que le corresponde.
Si alguno ha venido después de la tercera hora, que celebre la fiesta con acción de gracias.
Si alguno ha venido después de la sexta hora, déjelo en duda, porque no sufrirá ninguna pérdida.
Si alguno se ha demorado hasta la novena hora, que no dude sino que se acerque.
Si alguno ha llegado sólo a la hora onceava, que no tenga miedo porque llega tarde.
Porque el Maestro es generoso y acepta a los últimos como a los primeros.
Al que llega en la hora undécima, le da descanso, de la misma manera que al que ha trabajado desde el principio.
Acepta el hecho y encomia la Intención.
Entrad pues, todos vosotros, en el gozo de nuestro Señor. Primero y último, reciban igualmente su recompensa. Rico y pobre.
Bailemos juntos. A los que ayunaron y a los que no han ayunado se regocijan juntos.
La mesa está llena: que todos la disfruten.
El becerro está cebado: que ninguno se vaya con hambre.
Que ninguno se lamente de su pobreza; porque el Reino universal es revelado.
Que nadie lamente sus transgresiones; porque la luz del perdón se ha levantado de la tumba.
Que nadie tema a la muerte; porque la muerte del Salvador nos ha hecho libres.
Ha destruido la muerte al sufrir la muerte. Ha saqueado el infierno descendiendo a los infiernos.
Lo afligió incluso cuando sabía a su propia carne,
Isaías lo predijo cuando clamó: El infierno se llenó de amargura cuando te encontró cara a cara abajo;
El infierno está enojado. Porque fue reducida a nada;
El infierno es, enojado. Porque fue burlado;
El infierno está enojado. Porque fue derribado;
El infierno es, enojado. Porque fue puesto en cadenas.
El infierno recibió un cuerpo y se encontró con Dios. Recibió la tierra y se enfrentó al cielo.
¿Oh muerte, dónde está tu aguijón? Oh infierno, ¿dónde está tu victoria?
¡Cristo ha resucitado! Y tú ¡Oh muerte, eres aniquilada!
¡Cristo ha resucitado! ¡Y los malos son arrojados!
¡Cristo ha resucitado! ¡Y los ángeles se regocijan!
¡Cristo ha resucitado! ¡Y la vida se libera!
¡Cristo ha resucitado! y el sepulcro es vaciado de sus muertos;
Porque Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, se ha hecho primicias de los que durmieron.
A Él sea la gloria y el poder, ahora y siempre, y por todos los siglos y por todos los siglos.
¡Amén!
Catecismo y Evangelización 